DESCRIPTION :
Au sein de l'axe 2 du projet HéLiCéO "Linguistique historique et comparative", l'un des objectifs est d'éclairer l'histoire du contact linguistique entre langues austronésiennes et non-austronésiennes (dites « papoues »), afin de reconstituer les processus historiques ayant conduit à la formation de la famille océanienne.
Dans ce cadre, HéLiCéO recrute un·e chercheur·e postdoctoral·e pour un contrat d'1 an ; si le financement du projet est confirmé au-delà de la 1re année, le contrat pourra être renouvelé pour une 2e année.
Le consortium HéLiCéO comporte trois pôles : Tahiti, Paris et Montrouge ; le présent poste sera ancré à Montrouge près de Paris, au sein du laboratoire lattice (Cnrs, Ens-Psl, usn), et sera rattaché à l'École normale supérieure de Paris (Ens-Psl). Le pôle de Montrouge comptera entre 4 et 9 personnes selon les périodes. Cette équipe fait partie du lattice (Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition), un laboratoire Cnrs-ENS dynamique, consacré aux recherches en linguistique (lexique, grammaire, discours), modélisation du langage, TAL et intelligence artificielle. Le pôle HéLiCéO de Montrouge est coordonné par Alexandre François, linguiste, spécialiste de la typologie du changement linguistique, et de l'analyse des langues du Pacifique. Le/la postdoctorant·e travaillera également en lien avec les autres membres du consortium HéLiCéO (doctorant·e·s, postdoctorant·e·s, ingénieur·e·s)., Du fait de la durée courte de ce financement (1 an, potentiellement 2), le/la candidat·e devra avoir déjà acquis une expérience de terrain en Indonésie, et recueilli des données linguistiques sur une ou plusieurs langue·s du pays, de préférence non-austronésienne·s. Le présent contrat pourra porter soit sur la même langue, soit sur une langue voisine de celle·s déjà étudiée·s. Préférence sera donnée au choix d'une langue encore non décrite, et à une famille linguistique encore peu documentée.
Le/la candidat·e devra posséder des connaissances solides en description et typologie grammaticale, et avoir publié dans ce domaine. Il/elle devra connaître une langue véhiculaire de la région visée, et si possible avoir des contacts en Indonésie.
ACTIVITES PRINCIPALES
· Séjour·s de terrain en Indonésie visant à recueillir des données linguistiques (grammaire, lexique) sur une langue non-austronésienne.
o Élicitation de données lexicales et grammaticales sur la langue cible.
o Recueil de littérature orale : récits, mythes et contes.
* Archivage des données de terrain (audio, vidéo), auprès d'une archive en ligne, accompagnés d'annotations pour au moins 60 minutes.
* Contribution aux projets du consortium HéLiCéO, si les données recueillies s'y prêtent : bases de données comparatives sur les structures grammaticales, sur le changement phonétique, sur le changement sémantique, sur la mythologie comparée.
* Rédaction d'articles scientifiques (au moins 1 par an), participation à des événements scientifiques (au moins 1 par an).
* Rédaction, au moins partielle, d'une grammaire de référence.
SPECIFICITES DU POSTE (conduite de projet, encadrement, sujétions particulières…..)
HéLiCéO pourra financer des séjours de terrain, jusqu'à 3 mois par an ; ainsi que la participation à des événements scientifiques internationaux.
Le travail de terrain peut comporter des risques pour la personne en mission. Les organismes gérant le projet HéLiCéO lui fourniront une assurance. Pour des raisons de sécurité, le projet HéLiCéO ne pourra garantir la possibilité de faire du terrain dans les zones considérées à risque par les autorités françaises [cf. site et carte].
Champ des relations fonctionnelles
Interne
collègues du projet HéLiCéO ; collègues du laboratoire Lattice ;
services de l'ENS (Pôle Ressources Lettres)
Externe
partenaires externes du projet HéLiCéO : pôles de Paris (ENS, Paris Cité) et de Tahiti (Univ. Polynésie française, MSH Pacifique)
Code d'emploi : Chargé de Recherches (h/f)
Domaine professionnel actuel : Scientifiques
Niveau de formation : Bac+8
Temps partiel / Temps plein : Plein temps
Type de contrat : Contrat à durée déterminée (CDD)
Compétences : Intelligence Artificielle, Bases de Données, Réseau Local Ethernet, Technologies Informatiques, Gestion des Données, Indonésien, Anglais, Français, Motivation Personnelle, Agriculture, Processus Cognitifs, Création de Contenu, Collecte de Données, Orthographe et Grammaire, Linguistique, Gestion de Projet, Archivage et Classement, Montage et Démontage, Lexiques
Type d'annonceur : Employeur direct